divendres, 18 de febrer de 2011

Comunicat Anonymous




WE ARE LEGION

from Anonymous


You, Catalan-speaking people , have been victims of aggression by a theoretically democratic government that uses its power to limit your freedom of speech.

Anonymous , will give you all our support and our strength in your struggle.

We know you want to fight, and this conviction is already a victory in itself.

When people wake up, power shakes. Because the power is and will always be the people.

This has been a warning. We hope to have it corrected.

Politicians sometimes do not want to understand people.

This has been in Egypt, and is happening now in Bahrain, Libya, Algeria. And many other places where there is no freedom, where people can’t live with dignity necessary.

If not rectified, we Anonymous, we the people, will counter-attack.

We are Anonymous.
We are legion.
We do not forgive.
We do not forget.
Expect us.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Vosaltres gent de parla catalana, heu estat víctimes d’una agressió per part d’un govern teòricament democràtic que utilitza el seu poder per limitar la vostra llibertat d’expressió.

Des de Anonymous us donem tot el nostre suport i la nostra força en la vostra lluita.

Sabem que teniu ganes de lluitar , i aquestes convicció és ja una victòria en si mateix.

Quan els pobles desperten, el poder tremola. Perquè el poder és i serà sempre del poble.

Això has estat un avís. Esperem la seva rectificació

Els polítics de vegades no volen entendre la gent. Així ha estat a Egipte, i succeeix ara a a Bahrain, Líbia, Algèria. I tants d’altres llocs on no hi llibertat , on el poble no pot viure amb la dignitat necessària.

Si no rectifiquen, nosaltres Anonymous, nosaltres el poble, contraatacarem.

We are Anonymous.
We are legion.
We do not forgive.
We do not forget.
Expect us.

-------------------------------------------------------------------------------------------------



Una imatge val més que mil paraules.